Frases de Rock en inglés con traducción – ¡Para Rockeros!

Frases de Rock en inglés con traducción – ¡Para Rockeros!

En Versos Libres nos gusta las frases sobre música, y hoy haremos una de las más especiales para nosotros: Frases de Rock. El Rock, también conocido como «Rock and Roll» ha sido, y sigue siendo, uno de los géneros musicales más influyentes de nuestra cultura y sociedad.  Las bandas y solistas que escriben letras de rock han expresado a través de ellas mensajes sobre la vida, los problemas de la sociedad, la felicidad, el amor, y otros sentimientos.

Queen mirando a la cámara en sesión de fotos
Queen en sesión de Fotos

También las frases dichas por estrellas de rock en entrevistas nos muestran, de algún modo, sus pensamientos, la forma en que componían música, sus ideales y, sobre todo, sus sentimientos. Por eso, te presentamos una lista de las mejores frases de Rock en inglés y español ,tanto de canciones como entrevistas, para que te cautives con las ideas de estos músicos.


Frases de canciones de Rock en Inglés con Traducción

Mucha gente disfruta de escuchar canciones de rock en inglés, sin embargo, algunos no comprenden el idioma. Debido a esto, te compartimos una lista de las frases más memorables de este género, traducidas al español.


«Tomorrow will be too late, it’s now or never» | «Mañana será muy tarde, es ahora o nunca.»

Frase de Elvis Presley – Now or Never
  • «I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard, a handful of complaints. but I can’t help the fact that everyone can see these scars.» | «Yo soy un poco de soledad, un poco de indiferencia, un puñado de quejas. Pero no puedo evitar el hecho de que todos puedan ver estas heridas.» — Frase de Linkin Park – FAINTH
  • «It’s not easy facin’ up, when your whole world is black.» | «No es fácil dar la cara cuando todo tu mundo es negro.» — Frase de Rolling Stones – Paint it Black
  • “I’m not living, I’m just killing time.”| «No estoy viviendo, solo estoy matando el tiempo» — Frase de Radiohead – True Love Waits
radio head en una foto con frase encima
  • «Living is easy with eyes closed, misunderstanding all you see.» | «Vivir es fácil con los ojos cerrados, malentendiendo todo lo que ves.» — Frase de The Beatles – Strawberry Fields Forever
  • “Running before time took our dreams away.” | «Corriendo antes de que el tiempo se llevara nuestros sueños.» — Frase de Pink Floyd – High Hopes
  • «If you wanna be a star of stage and screen, look out: it’s rough and mean.» | «Si quieres ser una estrella del escenario y de la pantalla, estate atento: es duro y cruel.» — Frase de AC/DC – It’s a Long Way to the Top
imagen de ACDC en un concierto con frases encima
  • «But if you never try you’ll never know just what you’re worth.» | «Pero si nunca lo intentas nunca sabrás lo que vales.» — Frase de COLDPLAY – Fix You
  • «Life is ours, we live it our way.» | «La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera.» — Frase de Metallica – Nothing Else Matters
  • «The world is full of kings and queens who blind your eyes and steal your dreams» | «El mundo está lleno de reyes y reinas, que te ciegan los ojos y roban tus sueños.» — Frase de Black Sabbath – Heaven and Hell

Frases de Rock de amor para dedicar

El amor es un sentimiento tan universal que se ha expresado en la música de todos los tiempos. Cuando se habla de canciones románticas, normalmente se piensa en baladas; sin embargo, muchas de las mejores canciones de amor pertenecen al género rock. Por esto, te compartimos esta lista de frases de Rock de amor para dedicar. ¡Disfrútalas!

«If the sun refused to shine i would still be loving you» | «Si el sol se negara a brillar aun te seguiría amando.»

Frase de Led Zeppelin – Thank You
  • «And tonight i wanna lay it at your feet. Cause, girl, I was made for you. And, girl, you were made for me.» | «Y esta noche quiero rendirme a tus pies. Porque, chica, yo fui hecho para ti. Y, chica, tu fuiste hecha para mí.» — Frase de KISS – I Was Made for Lovin’ You
  • «I should be over all the butterflies but I’m into you, I’m into you. And baby even on our worst nights i’m into you.» | «Debería haber superado todas las mariposas en el estómago pero me gustas, me gustas. Y cariño incluso en nuestras peores noches me gustas.» — Frase de Paramore – Still Into You
  • «Don’t want your picture on my cell phone, i want you here with me.» | «No quiero tu foto en mi celular, te quiero aquí conmigo.» — Frase de The Killers – Here With Me
  • «When the rain is blowing in your face and the whole world is on your case, i could offer a warm embrace, to make you feel my love.» | «Cuando la lluvia esté soplando en tu cara y el mundo entero está en tu contra, te podría ofrecer un cálido abrazo, para hacerte sentir mi amor.» — Frase de Bob Dylan – To Make You Feel My Love
  • «I, I do really love you. Just thinking about you gives me such a thrill» |»Yo, realmente te amo. Sólo con pensar en ti me da tanta emoción.» — Frase de Chuck Berry – I Do Really Love You
  • «However far away, i will always love you. However long I stay, i will always love you. Whatever words I say, i will always love you» | «Da igual la distancia, siempre te amaré. Da igual el tiempo que me quede, siempre te amaré. Da igual las palabras que diga, siempre te amaré.» — Frase de The Cure – Lovesong
guns and roses
  • «Nothing lasts forever and we both know hearts can change.» | «Nada dura para siempre y los dos sabemos que los corazones pueden cambiar.» — Frase de Guns N’ Roses – November Rain
  • «All I know is I’m in love with someone who loves me too.» | «Todo lo que sé es que estoy enamorado de alguien que me ama también» — Frase de Oasis – She is Love
  • «Te quiero, te quiero, te quiero y no hago otra cosa que pensar en ti» — Frase de Hombres G – Te Quiero

Frases para Estados de WhatsApp

No todas las frases de Rock son lo suficientemente cortas para entrar en un Estado de WhatsApp. Es por esto, que hemos seleccionado las mejores frases de rock cortas, las cuales podrás usar en tus Estados de WhatsApp, Facebook, Instagram, Twitter, o cualquiera sea tu red social favorita (o incluso para fotos). ¡Disfruta estas frases para rockeros!


«We’re the champions, my friend. And we’ll keep on fighting till the end.» | «Somos los campeones, mi amigo. Y seguiremos peleando hasta el final.»

Frase de Queen – We Are The Champions
queen en un concierto de rock
  • «Nothing’s stopping you, except what is inside.» | «Nada te va a detener, excepto lo que está adentro.» — Frase de U2 – Get Out of Your Own Way
  • «You can’t win until you’re not afraid to lose.» | «No puedes ganar hasta que no tengas miedo de perder.» — Frase de Bon Jovi – Just Older
  • «Life’s a journey, not a destination.»| «La vida es un viaje, no un destino.» — Frase de Aerosmith – Amazing
Imagen con una frase de Nirvana
  • «Choise is yours. don’t be late.» | «La elección es tuya, no demores.» — Frase de Nirvana – Come as You Are
  • «I hope you had the time of your life.» | «Espero que hayas tenido el momento de tu vida.» — Frase de Green Day – Good Riddance
  • «I was always caged and now i’m free.» | «Siempre he estado enjaulado y ahora soy libre.» — Frase de Foo Fighters – Monekey Wrench
Artic Monkeys en una fotografía
  • «The best you ever had is just a memory.» | «Lo mejor que has tenido es una memoria.» — Frase de Artic Monkeys – Fluorescent Adolescent
  • «I’m a free man. Live my life where I want to.» | «Soy un hombre libre. Vivo mi vida dónde quiero.» — Frase de Iron Maiden – The Prisoner
  • «All day long I think of things but nothing seems to satisfy.» | «Todo el dia pienso en las cosas pero nada me satisface.» — Frase de Ozzy Osbourne

Frases de Estrellas de Rock

Para entender qué sucede en la mente de los músicos más importantes podemos leer las frases que dejaron en sus entrevistas. Los rockeros han tenido siempre ideas interesantes que plasmaron en sus frases y aforismos.


«No nos importa si nos hacemos famosos o no, la música es lo más importante.»

— Kurt Cobain

«La guerra acabó, si tú lo quieres.» — Frase de John Lennon

«La música Rock no es pensada para ser perfecta.» — Frase de Ozzy Osbourne

«No me hablen de esperanzas vagas; persigo realidad.» — Frase de Gustavo Cerati

«Puedes ser lo que quieras ser, simplemente conviértete en cualquier cosa que creas que podrías ser.» — Frase de Freddy Mercury

«Yo soy el que tiene que morir cuando sea el momento de mi muerte. Así que déjame vivir mi vida como quiero.» — Frase de Jimi Hendrix

«El tipo de Libertad más importante es ser lo que realmente eres.» — Frase de Jim Morrison

«Lo más hermoso sobre aprender es que nadie te lo puede quitar.» — Frase de B.B.King

«Cuando las cosas vayan mal, no vayas con ellas.» — Frase de Elvis Presley

«Aprovecha cada momento al máximo, no estamos evolucionando, no vamos a ninguna parte.» — Frase de David Bowie


¿Te gustaron estas frases de Rock?
Ahora has leído los diferentes pensamientos de estos músicos, y sus frases más importantes, pero recuerda que el rock es un género musical muy bueno que continúa expandiéndose y que puedes seguir descubriendo.
Si quieres ver más frases o poemas de tu gusto, puedes visitar nuestra página principal, Versos Libres.